Chucky García

Andrés Giménez, desde Argentina, se entrevistó con Calle22.com

“Cuando llega el turno de Highway to Hell -dice Giménez- invitamos a una persona del público a que suba a la tarima y la cante con nosotros”.

Cortesía Warner Music Colombia

Portada del nuevo álbum de A.N.I.M.A.L., "Usa toda tu fuerza".

Dios!
La injusticia que apuñala ha infectado nuestra raza, corazones con espinas, cielo y hambre, roña y vida/ríe el diablo burlándose, ríe el diablo burlándose...
del tema Dios, A.N.I.M.A.L., 1999


A.N.I.M.A.L. siempre ha profesado un profundo fervor hacia Dios, espiritual y no fanático. Y pasa que gran parte del desarrollo de la industria discográfica del rock pesado, así como su publicidad, se apoya en la utilización de cierto tipo de íconos satanizados por las culturas populares. Desde álbumes anteriores la banda plasma la figura de Dios como un recurso de resistencia frente a una época de contagiosa desesperanza. Andrés Giménez, su líder, también es seguidor de San Cayetano, un santo muy arraigado en la cotidianidad argentina... Es como la otra parte de esa sensación oscura y satanizada que tienen los medios de comunicación sobre el rock.

- ¿Cómo funciona Dios en medio del negocio de los discos?
- Nosotros somos una banda que defiende el sentimiento que cada uno de sus integrantes lleva por dentro. No tenemos nada que ver con el satanismo o alguna de esas cosas. Al contrario, siempre predicamos la unión, el respeto y tolerancia hacia todas las cosas que a uno le gusta que le respeten en la vida. Somos gente común, de barrio, de Argentina, y aprendimos a vivir con humildad y con mucho respeto. Es por eso que soy devoto de San Cayetano, el protector de los trabajadores.

Barrio patrón

Andrés Giménez, vocalista y guitarrista de A.N.I.M.A.L, habló para Calle22.com de la nueva gira que ha comenzado este grupo, el más pesado y generosamente rítmico que haya existido en el sur de América en los últimos dos años, mucho más notable desde que Sepultura de Brasil entró en crisis y perdió a su frontman y líder espiritual, Max Cavalera.

La resonancia de la gente de Giménez no se debe a un accidente ajeno, eso está claro. El también compositor, coproductor y letrista del grupo reconfirma que todo se debe a una especie de ascenso artístico desde la barriada.

De procedencia humilde, Andrés Giménez ha permanecido siempre entre las filas de la agrupación, que desde 1992, año de su debut, ha publicado cuatro álbumes: Acosados Nuestros Indios Murieron al Luchar (1993), Fin de un mundo enfermo (1994), El nuevo camino del hombre (1996), Poder latino (1998) y Usa toda tu fuerza (1999), el motor actual de su gira.

“La comenzamos una semana atrás”, dice Giménez, desde la oficina de su manager Alejandro Taranto (quien ha merecido el reconocimiento por la promoción de otros grupos como Los Fabulosos Cadillacs). “Ya hicimos 20 espectáculos en Argentina, uno en Chile y Uruguay, y luego vamos a tocar en Perú, Costa Rica, Colombia, Guatemala, Salvador, República Dominicana... Todo Latinoamérica”.

-¿También estarán por España, como en la gira de Poder Latino?
-Sí, en abril y mayo estaremos en España y otras regiones de Europa. Más o menos serán seis países.

Barrio patrón es una de las composiciones que integran Usa toda tu fuerza, es el ejemplo de un álbum técnicamente devastador, producido por Richard Kaplan, mezclado por Chuck Johnson (Sepultura, Korn y Deftones) y grabado en el Indigo Ranch Studio Recording de Malibú, California, donde más de un centenar de viejas y nuevas promesas de la fauna heavy-metalera han puesto sus pies y conectado sus instrumentos.
Max Cavalera, quien produjo su pasado álbum, les conectó con Kaplan, en 1997, y en el transcurso de la nueva grabación juntaron su talento al del legendario Lemmy Kilmister, de Motorhead, con quien grabaron otra de las atracciones mecánicas de Usa toda tu fuerza: Highway to Hell, el clásico de AC/DC en una versión cantada en inglés y español.

- Cuando decidieron incluir este cover en el nuevo álbum, tuvieron en mente alguna otra canción de AC/DC o de otra banda de vieja guardia?
- Sí, también teníamos ganas de hacer un cover de Motorhead o de Black Sabbath, pero bueno, nos decidimos por AC/DC porque es una banda que nos envuelve a todos. Al hablar con Lemmy sobre cuál era su opinión al respecto, nunca dudó sobre su atracción hacia el tema (que escribieron Angus Young, Malcon Young y Ron Scott en 1979). Resultó ser un fanático de AC/DC como nosotros.

- Están tocando “Highway to Hell” en vivo?
- Sí, la estamos tocando en vivo y lo que estamos haciendo con ella, cuando llega su turno, es que invitamos a una persona del público a que suba a la tarima y la cante con nosotros.

Días de furia

A.N.I.M.A.L. regresa a Bogotá luego de cinco presentaciones –cuatro de ellas en el festival internacional Rock al Parque, sumando más de 100.000 espectadores- y varias giras promocionales en las que siempre han atendido a medios y fans. Junto a Giménez siempre ha estado el bajista y también compositor del grupo, Marcelo Corvalán -culpable de las hojas de ganja que adornan los cuadernillos de sus discos y de las marchosas canciones sumergidas en sahumerios prohibidos-; y desde hace dos años para acá el joven y tercer baterista del trío, Andrés Vilanova.

Giménez dice que en la capital colombiana repetirán en un anfiteatro del centro de la ciudad, donde ya tocaron en una ocasión. Se trata del Teatro al aire libre la Media Torta, fundado hace más de veinte años y rodeado por los cerros orientales. En 1997, con motivo de la primera actuación de A.N.I.M.A.L. en este país, el público convirtió dichas montañas en tarimas y el dato final de asistencia se acercó a los 40.000 espectadores.

Esta vez, los organizadores del nuevo y también gratuito concierto de A.N.I.M.A.L esperan unas 20.000 personas, pero es un hecho que la cifra se ampliará sin mayor esfuerzo publicitario. Junto al grupo argentino, al que muchos críticos han rebautizado con la palabra “power trío”, aparecerán la banda colombiana Ultrágeno y una escuela de rock y rap bogotana que se autodenomina Pornomotora.

- ¿“Usa toda tu fuerza” nos regresa a la potencia raizal del grupo, esa atracción visceral que ha repercutido con la velocidad de una línea de pólvora?
- Creo que sí. Es el disco más potente de toda la carrera de A.N.I.M.A.L., creo que es muy fuerte y que gracias a Dios tiene una producción muy buena. Hemos logrado un sonido poderoso y una estructura de composición de similares circunstancias.
En definitiva es lo más importante de toda nuestra carrera, sobretodo porque ha significado volver a las raíces de la banda, las de una banda extremadamente pesada. El momento que estamos viviendo es de furia. Se refleja en este disco.